第58話の4コマ漫画内に登場した「リクチシンコッケ」について解説します。
「リクチシンコッケ」とはいったいどういう意味なのか?
ユミルがヒストリアに贈ったメッセージ。それは…⁉
(『進撃の巨人』本編に関わるネタバレはしていません。)
「リクチシンコッケ」とは?ユミルからヒストリアへ『進撃の巨人』
「リクチシンコッケ」とは『進撃の巨人』第58話の4コマ漫画内に登場した、ユミルがライナーに頼んでヒストリアに送った手紙の中に記されていたメッセージです。
その内容は以下のものでした。
親愛なるヒストリアへ
今私の隣にはライナーがいる
悪趣味なやろうだ
だがお前にこの手紙を必ず届けると約束してくれた。
が、奴はどうにもモテない。
口うるさいし
風呂には入らないし
廊下ですれ違うたびに
ミカンを3日放置したようなニオイがする。
そういえば今日の昼メシはコロッケだったが
ソースがなくて微妙だった。
でもコロッケ欠乏症で
どうにかなりそうだったので
コロッケにはやはり
キャベツの付け合わせだ
と思いながらーーー
一見何ともない日常を記した文章に見えますが、ここにはユミルからヒストリアへの隠されたとんでもないメッセージがありました。
この手紙の文字を全てカタカナに直し、それぞれの文章の頭文字をつなげると…
リアヘ.イマワタシノトナリニハライナーガイル.アクシュミナヤロウダ.ダガオマエニコノテガミヲカナラズトドケルトヤ
クソクシテクレタ.ガヤツハドウニモモテナイ.ク
チウルサイシフロニハハイラナイ
シローカデスレチガウタビニミカ
ンヲミッカホーチシタヨウナニオイガスル.ソウイエバキョウノヒルメシハ
コロッケダッタガソースガナクテビミョウダッタ.デモコロ
ッケケツボウショウデドウニカナリソウダッタノデコロッ
ケニハヤハリキャベツノツケアワセダトオモイナガラーーー
冒頭での「リクチシンコッケ」が浮かび上がります。
では、いったい「リクチシンコッケ」とはどういう意味なのか?
ネタバラシ↴
隠されたメッセージ「リクチシンコッケ」の本当の意味
実は、この意味不明な「リクチシンコッケ」にはユミルからヒストリアに贈られた、あるメッセージが隠されていました。
この「リクチシンコッケ」を逆から読むと「ケッコンシチクリ」になります。
つまり、「結婚してくれ」という言葉が隠されていたのです。
この手紙はライナーに悟られないように、ユミルがヒストリアに密かに思いを伝えるためにあったのです。
実際、そのことに気づいたヒストリアは「はぁ~バカだなユミル」と言っています。
(しかも、若干照れてる⁉)
それにしても、よく気がついたなヒストリア。
ちみキャラによる4コマ漫画“4コマ!調査兵団-リヴァイ班 -”Season3第21話を公開!
本編の緊迫した展開とは打って変わったゆる可愛い世界観をお楽しみください!
次回の放送もお楽しみに!#shingeki pic.twitter.com/WuQxbDdFiM— アニメ「進撃の巨人」公式アカウント (@anime_shingeki) June 24, 2019
コメント